王菲 (Faye Wong)

Profile/ Information

王菲 (Faye Wong) picture

Faye Wong (王菲) is a Chinese singer-songwriter and actress. 

Name: 王菲 / Wang Fei
English name: Faye
Real name: 夏琳 / Xia Lin
Also known as: 王靖雯 (Hong Kong) / フェイ・ウォン (Japanese) / 왕정문 (Korean), Wong Fei
Profession: Singer, songwriter, actress and model
Birthdate: 1969-Aug-08
Birthplace: Beijing, China
Height: 171cm
Weight: 50kg
Star sign: Leo
Chinese zodiac: Rooster
Blood type: O
Family: Husband/actor Li Ya Peng, 2 daughters - singer Leah Dou Jing Tong (born 1997-Jan-03) (with her ex-husband, singer & songwriter Dou Wei) and Li Yan (born 2006-May-27)

She was born in Beijing, China in August 8, 1969. Her father was a factory engineer who had to work very often, and her mother was a soprano, always traveling on the road to perform, so her family seldom spent time together. But she had a god-mother that was her next door neighbor. Faye’s god-mother loved Faye as if she was her own. Without the familial love of her mother, Faye turned her natural dependencies and their related emotions toward her god-mother. When her god-mother’s daughter bore a baby, Faye’s mother thought it was best not to disturb her with her new grand-daughter.

TV Shows

  • Uso Koi (KTV, 2001)
  • Toshinden Subaru, the New Generation (2000)
  • Eternity 千歲情人 (TVB, 1993)
  • File of Justice II (TVB, 1993)
  • The Legendary Ranger (TVB, 1992)

TV Show Theme Songs

  • Qing Yu Lei (情与泪) Love and Tears, Sui Tang Ying Xiong Zhuan ending theme song (2004)
  • Forgiveness, Tian Long Ba Bu ending theme song (2003)
  • Love Letter for Myself (給自己的情書), The Awakening Story opening theme song (2001)
  • Xiao Ao Jiang Hu, Xiao Ao Jiang Hu ending theme song, with Liu Huan (2001)

王菲 (Faye Wong) albums

王菲 (Faye Wong) songs

  • 容易受傷的女人 / Rong Yi Shou Shang De Nv Ren

    人漸醉了夜更深 在這一刻多麼接近 思想彷似在搖撼 矛盾也更深 曾被破碎過的心 讓你今天輕輕貼近 多少安慰及疑問 偷偷的再生
  • Faye Wong (王菲) - To Youth (aka So Young) (致青春)

    他不羁的脸,像天色将晚。 tā bù jī de liǎn, xiàng tiān sè jiāng wǎn His unruly face, is like the sky at dusk.
  • 旋木

    擁有華麗的外表和絢爛的燈光我是匹旋轉木馬身在這天堂只為了滿足孩子的夢想爬到我背上就帶你去翱翔我忘了只能原地
  • 空城

    住在同一個天體 學會用眼睛去定情愛情是面鏡子 有誰住在那裡我尋找你 看見天敵點破天機 用我一滴淚的力氣是誰
  • 挣脱

    说再见 当爱已成谎言 结束吧别留恋心已倦 路越走越遥远 你的心已不见曾爱的分不清对错 我以为流的泪会值得 以为我会快乐不想再为爱失眠
  • 感情生活

    詞:林夕 曲:王菲 編曲:周廣斌 你很愛我 你只愛我 聽得不好意思寂寞 你想甚麼 你要甚麼 恨不得就這樣赤裸
  • 花事了(「乘客」粵語版 )

    趁笑容在面上 就讓余情懸心上 世界大生命長 不只與你分享 讓我感謝你 贈我空歡喜 記得要忘記 和你暫別又何妨 音樂正歡樂
  • 將愛

    詞/曲:王菲 編曲:張亞東 風風火火 轟轟烈烈 我們的愛情 像一場戰爭 我們沒有流血 卻都已經犧牲 掩埋殉難的心跳 葬送一世英名
  • Fussy

    Wo kan lai kan qu kan na ge gu shi zui haoYe ke yi chang lai chang qu chang chu ge tian huang di laoHai ke yi an lai an qu kan na ge jie mu zui re naoRu guo hai
  • Emotional Life

    Ni hen ai woNi zhi ai woTing de bu hao yi si ji moNi xiang she meNi yao she meHen bu de jiu zhe yang chi luo*Bu xiang xin wo de er duoQue mi xin mei li de chuan
  • 無奈那天

    假使有天 過去能再現 重頭停留在某一節但願能彌補 你決別那段 對你痛哭多一遍多一次纏綿 令你發現我在顫抖如求你可憐 拖到目前無奈我那天一個轉身 不哭泣不乞討張望著寂寞長路 或會比當天更好無奈這天方知你最好 因始終得不到
  • Hypnotize/Cui Mian

    Di yi kou dan gao de zi weiDi yi jian wan ju dai lai de an weiTai yang shang shan tai yang xia shanBing qi lin liu leiDi er kou dan gao de zi weiDi er jian wan ju
  • 詞:黃偉文 曲:許巍 編曲:Adrian Chan 開始 所有東西都還沒有意義 你賜我一套真理 以後我就跟著你這是天 那是
  • 花事了(「乘客」粵語版)

    趁笑容在面上 就讓余情懸心上 世界大生命長 不只與你分享 讓我感謝你 贈我空歡喜 記得要忘記 和你暫別又何妨 音樂正歡樂
  • Eyes On Me

    I never sang my songs,On the stage, on my ownI never said my words,Wishing they would be heard,I saw you smiling at me was it real? Or just my fantasy?You'd always
  • 詞:潘協慶 曲:潘協慶 編曲:Adrian Chan 屋頂上的小鳥 是不是你 天上飛的白雲 一定是你 因為我知道 你喜歡 
  • 夢中人

    夢中人 一分鐘抱緊 接十分鐘的吻陌生人 怎麼走進內心 製造這次興奮我彷似跟你熱戀過 和你未似現在這樣近思想
  • 煙曲:張亞東 詞:林夕 編:張亞東有一種蠢蠢欲動的味道 讓我忍不住把你燃燒把周圍的人都趕跑 對我也不好我知道 我知道
  • 靜夜的單簧管

    夜逐漸夜 但覺這心尚未夜祗好酒意再借 醉罷忘記是舊日那些靜逐漸靜 但覺這心尚未靜窗紗風裡撒野 再靜時似心傾
  • 色誡

    詞:林夕 曲:Adrian Chan 編曲:CY Kong 不要以為你只要他安慰不要以為眼角眉梢只是種點綴 他不是臉色明媚 誰會想入
  • 詞:王菲 曲:王菲 編曲:竇唯 你來的那天雪花紛飛 我於是掉眼淚 你帶著一身明媚 離開我溫暖的堡壘你是我的依
  • 償還 (「紅豆」粵語版)

    詞:林夕 曲:柳重言 編曲:Alex San 從未將你的貼相從右翻至左欣賞 從未躺進髮上貼身搔癢 怎會當尋常從未聽你的
  • 再见萤火虫

    誰說那盞微弱燈火是螢火蟲在閃爍誰約過誰去看這一場 忽滅忽明的傳說剩下的夢想不斷的做上昇的氣球不斷的破別難過 別難過
  • Xin Fang Ke (New Tenant)

    Deng dai wan shangYing jie bai tianBai tian da saoWan shang qi daoLi kai fan xiaoXun zhao fan naoTian ya hai jiaoXin xue* lai chaoYou ren zai maYou shei lai zhaoWo
  • 巴黎塔尖

    過去遍跨 天下城市我說我本浪人 愛聽風中詩然而在你面前 綿綿情深眼前誰願流浪上路途 你在此你我碰到雖屬無意
  • Xiang Nai Er

    The prince is selecting his darlingThe coat is looking for its modelThere are so many glass slippersThey will fit many peopleNothing is uniqueWhose angel am I?Whose
  • 紅豆

    詞:林夕 曲:柳重言 編曲:Alex San 還沒好好的感受 雪花綻放的氣候 我們一起顫抖 會更明白 甚麼是溫柔還沒跟
  • 情誡(「色誡」粵語版)

    詞:林夕 曲:Adrian Chan 編曲:Adrian Chan 不要迷信情變等於燈滅 不要含淚直到與他肯定再不相見 愛恨無須壯烈 不
  • 美錯

    本來相約他在海邊山盟海誓卻找錯地方來到一個游泳池滿眼湖水藍的美麗 你我就從那裏開始藍色的漣漪鋪展一段回憶你
  • 棋子

    想走出你控制的领域却走近你安排的战局我没有坚强的防备也没有后路可以退想逃离你布下的陷阱却陷入了另一个困境我
  • Coming Home

    When at lastEvening greets the dayAs daytime erases the nightDestroying me, you leaveTo find somethingAt the ends of the earthPrompted by a sudden impulseAnd people
  • 可否抱緊我

    星光閃照晚空的奧秘看鬧市現霓虹街中跟你挽手輕帶醉似踏進星月凝聚美夢書中翻看古今的記載愛恨似霧迷離彼此相識相
  • Please Don't Go Away

    I've been waiting for the timeWaiting for you to say your mineCan't hide these feelings insideLet me hold you tonightI really want you to knowAll these feelings
  • Century Of Loneliness/Bai Nian Gu Ji

    Xin shu yu ni deWo jie lai ji tuoQue bian cheng wo de xin moNi shu yu shei deWo gang hao jing guoQue dai lai chao qi chao luo*Dou shi yin wei yi lu shangYi lu shangDa
  • Bring Me To Life

    How can you see into my eyes like open doors.Leading you down into my core where I've become so numb.Without a soulmy spirit's sleeping somewhere cold until you
  • 光之翼

    光之翼作詞:喬靖夫作曲:梁翹柏編曲:梁翹柏靜靜的按下電源開關 屏幕的色彩越來越亮在虛擬的城市找一個 讓心靈
  • 小聰明

    詞:林夕 曲:王菲 編曲:周廣斌 把淚水看成流星 不言不語都是好風景 永遠離開了的臉孔永遠年輕把擁擠當做溫馨
  • 詞:林夕 曲:王菲 編曲:周廣斌 呼吸是你的臉 你曲線在蔓延 不斷演變那海岸線 長出了最哀艷的水仙攀過你的臉
  • 醒不來

    詞:Kwan 曲:Jack吳 編曲:張亞東 分不清白天 看不見黑夜 心情冷豔晝夜徘徊 分不清是非 看不見完美 十分酒醉
  • 藉口

    常請晚星請背影 不用替我太掛心常勸心境應恬靜 別無事也帶淚痕如近來共你相擁之時 常常略察覺你稍帶冷感全因你
  • 陽寶

    陽寶 曲:王菲 詞:王菲 編:張亞東* 需要陽光寶貝我的向日葵只在陽光下燦爛善於激情中優美我說陽光會不見你說你不後悔陽光像往常一樣消失你像我想像般中憔悴我錯了希望月亮帶給你安慰你說你要的不是這種光輝
  • 烟 曲∶张亚东 词∶林夕 编∶张亚东有一种蠢蠢欲动的味道 让我忍不住把你燃烧 把周围的人都趕跑 对我也不好 我知道 我知道 我戒不掉
  • 原諒自己 (「半途而廢」粵語版)

    詞:林夕 曲:潘協慶 編曲:Alex San 當口香糖都不美味 吻住你又難道會飛 為何掛在嘴邊一樣是你 講你聽講一起都
  • 半途而廢

    詞:潘協慶 曲:潘協慶 編曲:王豫民 要不痛痛快快地哭個夠 要不乾脆向他低頭 別再苦苦壓抑心裡的痛昏昏愕愕愛
  • 乘客

    乘客曲:Sophine Zelmani/Lars Halapi 詞:林夕 編:郭亮高架橋過去了 路口還有好多個這旅途不曲折 一轉眼就到了坐你開的車 聽你聽的歌
  • Amusement Park (English Translated)

    The cigarette is no longer fragrant, how can it be smoked? The lights are no longer bright, how can I see the photos? That double bed cannot resolve too many desires
  • Dang Shi De Yue Liang (Moon At That Moment)

    Dang shi wo men ting zhe yin yueHai hao wo wang le shi shei chang shei changDang shi zhuo shang you yi bei chaHai hao wo mei jiang ta he wan he wanShei neng gao
  • 夜妝

    風吹動那月光 夜初上濃妝點紅唇管何年發成霜我有我的癡狂 廢墟成天堂曾幾度過往 不怕山遠水長(多少空想)誰把往事思量 笑時淚半行轉眼兩顆心天各一方窗我拿來守望 你一念之差我動情一場 多少空想 喔…渴望 難擋一次情傷喔… 要為所欲為 才無恙我瞭如指掌 輕看人間風浪 啊…作曲:張亞東
  • Xiang Nai Er (Mandarin)

    Wang zi tiao xuan zhong erWai tao xun zhao ta deMo te erNa me duo de bo li xieYou hen duo ren shi heMei you du yi wu erWo shi shei de an qi erNi shi shei de mo te
  • 尾班車

    溫馨的一串光陰 已散失了像塵零碎雨 殘影燈 內心傷得更深過去你說要愛我一生 你說過懶再找尋你說你彷彿因我生這晚我已看透你的心 你慣了愛上他人迷上別人忘記別人 然後像沒有發生GOODBYE
  • 天空

    我的天空为何挂满湿的泪我的天空为何总灰的脸飘流在世界的另一边任寂寞侵犯一遍一遍天空划著长长的思念你的天空可
  • Evanescence

    *Tu ran jian wo zhao dao yi juKe yi xing rong zi ji de zao yuNeng gou bu qu shang hai bi ciQue you zu gou zuo wei jie shi*#Na shi zai xiang jin ge zhong fang shiMing
  • Xiang Nai Er (Japanese)

    Uindou no kouto ga yobitomeruAnanta ni koso fusawashii to sasotteruwaUnmei to shika omoenai hodo suteki sutekiAi wa moderu o sagashi tsudukeruSekai ni hitotsu to
  • If You Were Mine

    If you were mineI could love you with my lifeIf you were mine I'll be there all the timeWe'll be so happy just you and me'Dancin through the night 'Holdin you tightI
  • 新房客

    等待晚上 迎接白天白天打掃 晚上祈禱離開煩囂 尋找煩惱天涯海角 心血來潮有人在嗎 有誰來找我說你好 你說打
  • 假愛之名(「將愛」粵語版)

    假愛之名(粵) 曲:王菲 詞:林夕 編曲:張亞東 終身成就 歸于愛人 宣泄了體溫 扭曲了良心 快慰來自抱憾 到處埋伏敵人
  • 四月雪

    當四月的天空 忽然下了雪霜 就會想起信仰當個人的往事 忽然失去重量 就擁有堅強的力量臉色放在一旁 內心反而寬廣人世間開始絕望上帝才開始歌唱啊…… 我們有什麼資格 說悲傷啊…… 為誰而恐慌為誰忙因為全世界都那麼髒才找到最漂亮的願望因為暫時看不到天亮才看見自己最誠懇的夢想慾望變得荒唐 價值顯得虛妄人世間開始瘋狂終於有一天我們 回到遊樂場終於有一天我們 再看到陽光我們有什麼資格 說悲傷啊…… 為誰而恐慌
  • 传奇

    词:左右 曲:李键只因为在人群中多看了你一眼再也没能忘掉你的容颜梦想着偶然能有一天再相见从此我开始孤单地思念
  • 寒武记

    故事從一雙玻璃鞋開始最初灰姑娘還沒有回憶不懂小王子有多美麗直到伊甸園長出第一顆菩提我們才學會孤寂在天鵝湖中
  • MV

    只得一張梳化的一間空屋她彷彿很想痛哭專心想一想傷心史讓眼淚順順利利被滴出花有幾束 她再換禮服 歌要結束 今晚要繼續她於沙灘披起黑色的披肩表演冰封的怨曲披肩升空飛出黑狗極哀豔特技令夢幻在哭歌 再結束 螢幕裏誰做甚麼 在彈甚麼 情歌換來特別效果情歌 就如輪迴無數花火 繼續磨這一首歌關於歸宿因此她必需誇張她滿足開心得想哭即哭出像魔術在販賣浪漫幸福歌 再結束 螢幕裏誰做甚麼 在乎甚麼 情歌為何淪為情歌甚麼