print

Sen Oku no Hoshikuzu Furasu Yoru no Sora 歌詞 (lyrics)

  1. Souyoku Fuuga
  2. Gettou no Chou
  3. Omoi no Kakera to Shinjiru Kakera / Fragments of Thoughts and Trust
  4. Yoiyami no Honoo ni Yakarete... / The Flames of Twilight Burn...
  5. play_circle_outline FERRIS WHEEL
  6. play_circle_outline Al meila
  7. Sakura no Himegimi / Sakura Princess
  8. play_circle_outline ALTAIR
  9. play_circle_outline Al Phobis
  10. Aoi Hitomi no Hikari wa Kieyu
  11. Tsumetai Tsuki / Cold Moon
  12. play_circle_outline unveil
  13. play_circle_outline Taiyou ga Kagayaku Koro ni
  14. Nemuri no Mori / Sleeping Forest
  15. play_circle_outline Femme Fatale
  16. play_circle_outline Sen Oku no Hoshikuzu Furasu Yoru no Sora
  17. play_circle_outline Finale
  18. Kegarenaki Yume / Untainted Dream
  19. play_circle_outline CRIMSON
  20. play_circle_outline White Feather
  21. Eclipse~Gesshoku no Yuugi~ / Eclipse~Play of the Lunar Eclipse~
  22. play_circle_outline Masquerade / 1 
  23. Kagami no Yami wo Ugachite / Piercing through the Darkness of the Mirror
  24. Hoshizora Maichiru Ano Yoru ni... / The Night the Starry Skies Scatter...
  25. Mourou no Mori no Ringo / Apple of an Obscure Forest
  26. play_circle_outline Dearest...
  27. Kuro no Douwa / 2 
  28. Setsuna Yumemiru Shoujo
  29. roxalio
  30. Setsugekka / Snow, Moon and Flowers
  31. Hai iro no Amaoto / The Ash colored Sound of Rain
  32. Lapis Lazuli no Gensoukyoku / Lapis Lazuli Fantasia
  33. play_circle_outline Annihilation
  34. Koe wo Ubawareta Shoujo
  35. Kuroi Hitomi no Majuu / Black eyed Beast
  36. play_circle_outline Oborozukiyo / Moonlit Night
  37. nocturne
  38. Yume Matoi no Mayu / Dream bound Cocoon
  39. play_circle_outline Loreley
  40. Nageki no Ame wo Hitoshizuku / A Drop of Lamentation Rain
  41. play_circle_outline Sequentia
  42. play_circle_outline veladonna
  43. Kagayaku Hoshizora wo Saegiru Mabuta / Sparkling Starry Skies which Play Across Our Eyelids
  44. play_circle_outline Amethyst
  45. Tsuioku no Chikai (Naked JAZZ Mix) / Vow of Reminiscense (Naked JAZZ Mix)
  46. Rosen Blood
  47. Shinku no Hanazono / Crimson Garden
  48. play_circle_outline Mebius Syndrome
  49. Oz to Majou / Oz and the Witch
  50. play_circle_outline Devils Lullaby
  51. play_circle_outline Hollowly Rain
  52. Alice
  53. Rasen Kairou / Spiral Corridor
  54. play_circle_outline Gemini
  55. play_circle_outline Largamente
  56. Nights of Blood
  57. Mateki no Doukoku / Lamentation of the Magic Flute
  58. play_circle_outline Secret Promise
  59. play_circle_outline Tears Flora
  60. play_circle_outline Akai Namida no Senritsu wa Nagare / 3 
  61. play_circle_outline INNOCENT
  62. play_circle_outline Edelweiss
  63. play_circle_outline Hokorobishi Hana
  64. play_circle_outline HARM
  65. Hitomi ni Utsuru Saigo no Doukei / The Last Longing Reflected in Your Eyes
  66. play_circle_outline Qliphoth
  67. play_circle_outline Angel
  68. play_circle_outline Koori no Tsukiyo
  69. play_circle_outline Silencia
  70. Ajisai / Hydrangea
  71. play_circle_outline Reincarnation
  72. Shiroi Yubisaki / White Fingertips
  73. Gensou no RAPUSODIA / Raphsodia of Fantasies
  74. play_circle_outline Geruge no Butou / The Dance of Geruge
  75. play_circle_outline Katarushisu / Catharsis
  76. Akai Toge / Red Thorn
  77. Fukaki Mori no Sasayaki / Whisper of the Deep Forest
  78. Sukaaretto / Scarlet

Asriel

Sen Oku no Hoshikuzu Furasu Yoru no Sora
heibon na hi wo konna ni mo toutoi to kanjiteiru nante sa,
kinou made nara warai hanashi mitai na yume de owari dakedo.
genjitsu teki na dekiru dekinai ka no kiron wa socchi no kede sa,
nani ga daiji ka kokoro no tenbin ni nosete hakaru.
"Mizu no rasen" "Laplace* no nazo" "Mienu sora"
osore wo idaku "Yowai kokoro" mo
="Nogarerarenai eien no kairou *infinity*"
ano hi no egao ano hi no namida
ushinau ni wa haya sugiru yo
unmei nante kotoba de wa owarasenai  
ano hi saigo ni mita ano sora wa
mata kitto machi tsuzuketeiru
kaeri ga osoi, bokura wo.
heibon to iu arikitari na mainichi ga shiawase sugiru kara sa, 
ushinau hi made dare mo ga sore ni kizutsukekanai no kana.
"Mizu no ao" "PURASU no omoi" "Itsuka no sora"
tsunaida te ni kanjita nukumori wa
= "Kakegae no nai eien no kairou"
= "Sen oku no hoshizuku furasu yoru no sora *infinity*"
ano hi hanashita ano hi no yume wa
ushinau koto wa dekinakute
unmei nante kotoba ni wa maketaku nai 
ano hi saigo ni mita ano sora ni
mou zutto egaki tsuzuketeru
afureru hodo no, mirai wo.
"Mizu no rasen" "Kakusareta himitsu" "Kodoku na sora"
= "Kotae wa eien no kairou"
ano hi no egao ano hi no namida
ushinau ni wa haya sugiru yo
unmei nante kotoba de wa owarasenai 
ano hi saigo ni mita ano sora wo
mada kitto machi tsuzuketeiru 
kanarazu modoru, bokura wo. *infinity*   *Note: Sung as "Lapurasu".

Kanji

平凡な日をこんなにも尊いと感じているなんてさ、
昨日までなら笑い話みたいな夢で終わりだけど
現実的な出来る出来ないかの議論はそっちのけでさ、
何が大事か 心の天秤に乗せて量る。
『水の螺旋』『Laplaceの謎』『見えぬ空』
恐れを抱く『弱い心』も
=『逃れられない永遠の廻廊 *infinity*』
あの日の笑顔 あの日の涙
失うには早過ぎるよ
運命なんて言葉では終わらせない
あの日最後に 見たあの空は
まだきっと待ち続けている
帰りが遅い、僕らを。
平凡というありきたりな毎日が幸せ過ぎるからさ、
失う日まで誰もがそれに気付かないのかな。
『水の蒼』『+の想い』『いつかの空』
繋いだ手に感じた温もりは
=『かけがえのない永遠の廻廊』
=『千億の星屑降る夜ノ空 *infinity*』
あの日話した あの日の夢は
失うことは出来なくて
運命なんて言葉には負けたくない
あの日最後に 見たあの空に
もうずっと描き続けてる
溢れるほどの、未来を。
『水の螺旋』『隠された秘密』『孤独な空』
=『答えは永遠の廻廊』
あの日の笑顔 あの日の涙
失うには早過ぎるよ
運命なんて言葉では終わらせない
あの日最後に 見たあの空は
まだきっと待ち続けている
必ず戻る、僕らを。*infinity*
Translated by google translate

Details

Sen Oku no Hoshikuzu Furasu Yoru no Sora
Asriel
JPOP

TRENDING LYRICS

"Sen Oku no Hoshikuzu Furasu Yoru no Sora translation, meaning in

Add new translation