print

Empty Road (빈 길) - Kim Dong Wook lyrics

Autoplay When autoplay is enabled, a next video will automatically play next.

Big Man

Empty Road (빈 길) - Kim Dong Wook

Title: 빅맨 OST Part 3 / Big Man OST Part 3
Artist: Kim Dong Wook
Language: Korean
Release Date: 2014-May-20
Number of Tracks: 1
Publisher: Sixteen Media (식스틴미디어)
Agency: Doremi Entertainment (도레미엔터테인먼트), Kim Jong Hak Production (김종학프로덕션), & KBS Media (KBS미디어)

ROMANIZATION

yeojeonhi haetbyeoteun nae momeul gamssaojiman
sirin gaseumeun ganul gil eobseo

chorahan nae moseup otgiseul yeomyeobojiman
oeroun mameun garil su eobseo

modeun ge naui jalmosira malhadeut
chagaun baram nareul seuchyeogane

dan han beondo nae pyeonin jeogi eobseotdeon
i sesangi oneulttara seoreopge neukkyeojyeoseo
na i bamdo seulpeume chwihanda uuhu
dasi binsoneul majuhane

tieomneun eolgullo hwanhage useo bon jeogi
eonjeyeotdeonji gieokdo eobseo

sesanggwa naneun dareun gireul ganeun deut
eonjena hollo bin gireul georeotji

dan han beondo nae pyeonin jeogi eobseotdeon
i sesangi oneulttara seoreopge neukkyeojyeoseo
na i bamdo seulpeume chwihanda uuhu
dasi binsoneul majuhane

HANGUL

여전히 햇볕은 내 몸을 감싸오지만
시린 가슴은 가눌 길 없어

초라한 내 모습 옷깃을 여며보지만
외로운 맘은 가릴 수 없어

모든 게 나의 잘못이라 말하듯
차가운 바람 나를 스쳐가네

단 한 번도 내 편인 적이 없었던
이 세상이 오늘따라 서럽게 느껴져서
나 이 밤도 슬픔에 취한다 우우후
다시 빈손을 마주하네

티없는 얼굴로 환하게 웃어 본 적이
언제였던지 기억도 없어

세상과 나는 다른 길을 가는 듯
언제나 홀로 빈 길을 걸었지

단 한 번도 내 편인 적이 없었던
이 세상이 오늘따라 서럽게 느껴져서
나 이 밤도 슬픔에 취한다 우우후
다시 빈손을 마주하네

English translation

The sunlight still embraces my body
But my cold heart has no place to go

My pathetic self, I try fixing my clothes
But I can’t hide my lonely heart

As if it’s telling me that everything’s my fault
The cold wind passes by me

The world has never been on my side
It saddens me even more today
I’m drunk with sadness tonight
Looking at my empty hands once again

Brightly smiling without having to force it
I don’t remember when’s the last time I did that

As if the world and I are going on different paths
I always walked alone on empty roads

The world has never been on my side
It saddens me even more today
I’m drunk with sadness tonight
Looking at my empty hands once again

Translated by google translate

Details

Empty Road (빈 길) - Kim Dong Wook
Big Man
Korean OST
2014

TRENDING LYRICS

"Empty Road (빈 길) - Kim Dong Wook translation, meaning in

Add new translation