print

Tenshi no Shitone / Angel's Mattress 歌詞 (lyrics)

Denkishiki Karen Ongaku Shuudan

Tenshi no Shitone / Angel's Mattress

Original / Romaji Lyrics

YORU no SORA wa amaneku sunde towa ni hibiku metsubou no ne yasashiku tsutsumi kakushite

hoshi wa ochite tsuki wa kagayaki karada meguru rinne no chi ga watashi wo yobisamasu no

urumu hitomi to furueru toiki de kono yo no kegare wo subete minagoroshite

inori no todokanu kuraki tsuyu no shitone de kowareru mae no chiisana CHIKARA kono mi ni abite horobi no shirase wo tsugeru shoujo no nakigoe ga daichi ni todoku mae ni tenshi no yubisaki furete

AOi SORA ni toketa omoi wa haruka kanata negai to nari anata ni furisosogu deshou

yume wo mita no fushigi na yume wo iki mo dekizu tada shizuka ni watashi wa mitsumete ita

kono ketsumatsu de waraiau tame ni kono yo wo inori de subete umetsukushite

misogi no kaori ni yureru honoo no you ni kawareru mae no chiisana HIKARI kono mi ni abite shiniyuku itami mo ikiru itami ni mo taete kuruinagara mamoru kiete shimawanu you ni

inori no todokanu kuraki tsuyu no shitone de kowareru mae no chiisana CHIKARA kono mi ni abite horobi no shirase wo tsugeru shoujo no nakigoe ga daichi ni todoku mae ni tenshi no yubisaki furete

Kanji

ヨルのソ¥¥¥ラは普(あまね)く澄んで
永遠に響く滅亡の音
優しく包み隠して
星は堕ちて月は輝き
身体巡る輪廻の血が
私を呼び覚ますの
潤む瞳と
震える吐息で
この世の穢れをすべて鏖(みなごろ)して
祈りの届かぬ暗き露の褥(しとね)で
壊れる前の小さなチカラこの身に浴びて
滅びの報せを告げる少女の啼き声が
大地に届く前に天使の指先触れて
アオいソ¥¥¥ラに溶けた想いは
遥か彼方願いとなり
貴方に降りそそぐでしょう
夢を視たの不思議な夢を
息も出来ずただ静かに
私は見つめていた
この結末で
笑い合う為に
この世を祈りですべて埋め尽くして
禊ぎの薫りに揺れる炎のように
変われる前の小さなヒカリこの身に浴びて
死に逝く痛みも生きる痛みにも耐えて
狂いながら守る消えてしまわぬように
祈りの届かぬ暗き露の褥(しとね)で
壊れる前の小さなチカラこの身に浴びて
滅びの報せを告げる少女の啼き声が
大地に届く前に天使の指先触れて
Translated by google translate

Details

Tenshi no Shitone / Angel's Mattress
JPOP

TRENDING LYRICS

"Tenshi no Shitone / Angel's Mattress translation, meaning in

Add new translation
  • Under verifying
    contributor:
    language: English

    The sky of the night  is of a prominent calm Gently blanketed by  the eternal sound of oblivion I hid

    The stars fall, the moon shines Awakened by the blood of reincarnation that circulates inside me I rise

    With my murky eyes With my quivering breath I shall  annihilate  all the filth from this world!

    On this dark dewdrop mattress where no prayer could reach I bathe myself with  this fleeting power on its brink of exhaustion The wails of the girl  who bears the forewarning of the impending doom  Touches the fingers of the angel  before they even reach the land

    A thought that melted into the blue sky Turns into a wish  over the yonder It should be raining upon you now

    I had a dream, a very mysterious one Where I can't even take my breath and simply Stared away in dead silence

    In order for me to Laugh together at the end I shall  engulf  the whole world with my prayer!

    Like a flame dancing to the scent of purification I bathe myself with  this small light on its point of reformation Enduring both the pain of  being near-death  and being alive I shall protect, while losing my sanity  for it must not fade away

    On this dark dewdrop mattress where no prayer could reach I bathe myself with  this fleeting power on its brink of exhaustion The wails of the girl  who bears the forewarning of the impending doom  Touches the fingers of the angel  before they even reach the land