print

With Words (말론) - C-Real (씨리얼) lyrics

Autoplay When autoplay is enabled, a next video will automatically play next.

Flower Boy Ramyun Shop

With Words (말론) - C-Real (씨리얼)

Romanization

namjaneun yeojaga johahanda honja chakgangman haeyo
namjaneun yeojareul gongbuhaji anko aneuncheok haeyo

yeojaneun sarangeul meokgosara ganeun namugatayo
geureonde geudaen moreuncheok haeyo

cheoeumen sesangeul julgeotcheoreom nareul saranghan daejyo
cheoeumen narwihae salgeotcheoreom nareul johahan daejyo

ijeneun gwichanha jugeulgeotman gachi nareuldae hajyo
geureonde nareul saranghandaneyo

sarangiran mallon andoeyo johahandan maldo andoeyo
naeobsineun jeongmal salsueopda malhaeyo
himideungayo

yeppeudaneun mallon andoeyo haengbokhadan mallon andoeyo
nalmannagiwihae taeeonatda haseyo
mallonandoeyonaneun

cheoeumen sesangeul julgeotcheoreom nareul saranghan daejyo
cheoeumen narwihae salgeotcheoreom nareul johahan daejyo

ijeneun gwichanha jugeulgeotman gachi nareuldae hajyo
geureonde nareul saranghandaneyo

sarangiran mallon andoeyo johahandan maldo andoeyo
naeobsineun jeongmal salsueopda malhaeyo
himideungayo

yeppeudaneun mallon andoeyo haengbokhadan mallon andoeyo
nalmannagiwihae taeeonatda haseyo
mallonandoeyonaneun

waenaega pyeonhaejyeoya haneungeojyo?
waenaneun yeppeojyeoya haneungeojyo??

sarangman batgo sipeoyo
yeppeuge salgo sipeoyo

sarangiran mallon andoeyo johahandan maldo andoeyo
naeobsineun jeongmal salsueopda malhaeyo
himideungayo

yeppeudaneun mallon andoeyo haengbokhadan mallon andoeyo
nalmannagiwihae taeeonatda haseyo
mallonandoeyonaneun

Hangul

남자는 여자가 좋아한다 혼자 착각만 해요
남자는 여자를 공부하지 않고 아는 척 해요

여자는 사랑을 먹고 살아가는 나무 같아요
그런데 그댄 모른 척해요

처음엔 세상을 줄 것처럼 나를 사랑한대죠
처음엔 날 위해 살 것처럼 나를 좋아한대죠

이제는 귀찮아 죽을 것만 같이 나를 대하죠
그런데 나를 사랑한다네요

사랑이란 말론 안돼요
좋아한단 말도 안돼요
나 없이는 정말 살 수 없다 말해요
힘이든가요

예쁘다는 말론 안돼요
행복하단 말론 안돼요
날 만나기 위해 태어났다 하세요
말론 안돼요 나는

처음엔 세상을 줄 것처럼 나를 사랑한대죠
처음엔 날위해 살 것처럼 나를 좋아한대죠

이제는 귀찮아 죽을 것만 같이 나를 대하죠
그런데 나를 사랑한다네요

사랑이란 말론 안돼요
좋아한단 말도 안돼요
나 없이는 정말 살 수 없다 말해요
힘이든가요

예쁘다는 말론 안돼요
행복하단 말론 안돼요
날 만나기 위해 태어났다 하세요
말론 안돼요 나는

왜 내가 편해져야 하는거죠?
왜 나는 예뻐져야 하는거죠??
사랑만 받고 싶어요
예쁘게 살고 싶어요

사랑이란 말론 안돼요
좋아한단 말도 안돼요
나 없이는 정말 살 수 없다 말해요
힘이든가요

예쁘다는 말론 안돼요
행복하단 말론 안돼요
날 만나기 위해 태어났다 하세요
말론 안돼요 나는…

English translation

Guys misunderstand and think that girls like them
Guys don't even study girls and pretend to know it all

Girls are like trees who survive off of love
But you pretend not to know

At first, you said you loved me as if you would give me the whole world
At first, you said you liked me as if you would live for me

Now you treat me as if you would die of annoyance
But you still say that you love me

*The words "I love you" are not enough
The words "I like you" are not enough
Please say that you can't live without me
Is it that hard?

** The words, "You're pretty" are not enough
The words, "I'm happy" are not enough
Tell me that you were born to meet me
Just words are not enough for me

At first, you said you loved me as if you would give me the whole world
At first, you said you liked me as if you would live for me

Now you treat me as if you would die of annoyance
But you still say that you love me

* repeat

** repeat

Why do you have to become more comfortable with me?
Why do I have to become prettier every time?
I just want to receive love
I want to be pretty

* repeat

** repeat

Translated by google translate

Details

With Words (말론) - C-Real (씨리얼)
Korean OST
2011

Album: 꽃미남 라면가게 OST Part 4 / Flower Boy Ramyun Shop OST Part 4
Artist: C-Real (씨리얼)
Release Date: 2011-Dec-06
Publisher: Sony Music (소니뮤직)
Agency: Achieve Group DN (어치브그룹디엔)

TRENDING LYRICS

"With Words (말론) - C-Real (씨리얼) translation, meaning in

Add new translation