print

time to say goodbye 歌詞 (lyrics)

  1. play_circle_outline from 16
  2. play_circle_outline Senka no Hana / Flower of War
  3. Saishuu Jouei / Last Screening
  4. Kodoku na Ikimono / Lonely Creatures
  5. play_circle_outline Daijoubu daijoubu / It's all right, it's all right
  6. play_circle_outline Usu Momo iro no Kisetsu / The Season of Pale Pink
  7. Soyokaze ga Sougen o Naderu you ni / The breeze brushes the grassland
  8. play_circle_outline Douke / Clown
  9. play_circle_outline Love is Us, Love is Earth
  10. play_circle_outline The woman
  11. play_circle_outline +sing
  12. play_circle_outline life goes on
  13. JUGON no Sora / The Sky of Jegon
  14. play_circle_outline I believe ~Umi no Soko Kara~ / I believe ~From the Bottom of the Ocean~
  15. play_circle_outline time to say goodbye
  16. play_circle_outline REAL WORLD
  17. Otona no OOKAMI / The Adult Wolf
  18. play_circle_outline Birth
  19. play_circle_outline Yoake~Rebirth / Daybreak~Rebirth
  20. play_circle_outline i Shiteru
  21. play_circle_outline Yume ga CHIKARA
  22. play_circle_outline Hana Utage / Banquet of Flowers
  23. play_circle_outline Ningyo no Yume / Mermaid Dream
  24. play_circle_outline so much love for you
  25. play_circle_outline Umaretate no Shiro / Newborn White
  26. play_circle_outline Mou Aisenai
  27. Kono Chikyuu ga Marui Okage de / Thanks to this Earth Being Round
  28. Watashi ga Mita Mono / Things I Saw
  29. Oto no Tabibito / Sound Traveller
  30. play_circle_outline moment~Ima wo Ikiru~ / moment~Live the Present~
  31. play_circle_outline single mother
  32. play_circle_outline Road to Glory ~ for Dragon Nest
  33. play_circle_outline usaghi / Rabbit
  34. Kimi wo Sagashite / Searching for You
  35. play_circle_outline te a te
  36. play_circle_outline Kaze / Wind
  37. play_circle_outline INFINITY
  38. play_circle_outline U CHA CHA
  39. play_circle_outline Insonnia / Insomnia
  40. Ahiru no Kokoro / A Duck's Heart
  41. Nigentte sonna mono ne
  42. play_circle_outline Tenshi / Angel
  43. play_circle_outline Utau hito (歌う人)
  44. Yume ni mukatte fuku kaze (夢に向かって吹く風)
  45. play_circle_outline Give & take
  46. play_circle_outline Kirari (キラリ)
  47. play_circle_outline Pinchi wa chansu (ピンチはチャンス)
  48. play_circle_outline Sora ni taiyou anata ni watashi (空に太陽 あなた...
  49. play_circle_outline Yume ga chikara (夢がチカラ)
  50. New Season ~yume Ni Mukatte Fuku Kaze~
  51. play_circle_outline Live Alone
  52. play_circle_outline Kirari
  53. play_circle_outline Kaze
  54. Kawarainai Koto ~since1976~
  55. play_circle_outline aishiteru
  56. play_circle_outline I Catch A Cold
  57. Hirusagari No Toki
  58. play_circle_outline Hello Passing Days
  59. play_circle_outline Hana
  60. play_circle_outline Follow The Nightingale
  61. play_circle_outline Erika
  62. play_circle_outline Dandelion
  63. play_circle_outline Chouwa
  64. play_circle_outline Boku No Kimochi
  65. play_circle_outline Ashioto
  66. play_circle_outline Arigatou...
  67. play_circle_outline Aishite Iru Kara (Sincerely Version)
  68. play_circle_outline Ai No Melody
  69. play_circle_outline A Girl
  70. play_circle_outline Sora ni taiyou anata ni watashi (空に太陽 あなたに私)
  71. play_circle_outline So much love for you
  72. Nigentte Sonna Mono Ne
  73. play_circle_outline Mou Aisenai

KOKIA

time to say goodbye

Original / Romaji Lyrics

Sakeru koto no dekinai Wakare to iu bamen ga Sono tabi ni watashi wo Tsuyoku shite yuku

Ano hi deaenakereba Anata wo shiranakatta Atarimae dakeredo Sonna guuzen ga ureshii no

Mou ikanakucha time to say goodbye Ichiban no egao de

Wakare no kazu dake tsuyoku natte yuku Hitomi wo tojite itsudemo aeru

Atatakana omoide Itsumademo mune no naka Junsuina kimochi wo Omoidasasete kureta egao

Saigo wa kiss de time to say goodbye Arigatou wo komete

Deaete yokatta Mata itsuka aeru Wasurenai youni Dakishimeatte

Hanaretemo mae yori mo Anata isshoni iru kara Ima Watashi Mae muite Aruki daseru yo

Wakare no kazu dake tsuyoku natte yuku Hitomi wo tojite Itsudemo aeru

Saigo wa kiss de time to say goodbye

Kanji

避けることのできない 別れという場面が
その度に私を 強くしてゆく
あの日出逢えなければ あなたを知らなかった
当たり前だけれど そんな偶然が嬉しいの
もう行かなくちゃ time to say goodbye
1番の笑顔で
別れの数だけ強くなってゆく
瞳を閉じて いつでも会える
あたたかな想い出 いつまでも胸の中
純粋な気持ちを 思い出させてくれた笑顔
最後はkissで time to say goodbye
ありがとうを込めて
出逢えてよかった またいつか会える
忘れないように 抱きしめあって
離れても前よりも あなた一緒に居るから
今 私 前向いて 歩き出せるよ
別れの数だけ強くなってゆく
瞳を閉じて いつでも会える
最後はkissで time to say goodbye
Translated by google translate

Details

time to say goodbye
KOKIA
JPOP

TRENDING LYRICS

"time to say goodbye translation, meaning in

Add new translation
  • Under verifying
    contributor:
    language: English

    We cannot avoid the scene called the farewell. But through this, it makes me stronger.

    If we didn't meet that day, I wouldn't have known you. It's obvious but, I'm happy for for that kind of coincidence.

    I have to go now. Time to say goodbye with the greatest smile.

    We will become stronger with each parting. If I close my eyes, we can always meet.

    These warm memories are always in my heart. Your smile made me remember those pure feelings.

    In the end with a kiss, it's time to say goodbye To show my thanks.

    I'm so glad I met you. We'll meet again someday. So that we don't forget each other, let's embrace.

    Even if we are apart, I am together with you more than before. Now I can look ahead and walk on.

    We will become stronger with each parting. If I close my eyes, we can always meet.

    In the end with a kiss, it's time to say goodbye.