print

Mousou Nikki / Diary of Delusions 歌詞 (lyrics)

  1. Otori / Decoy
  2. Sono Daishou / This Compensation
  3. Nakidashita Onna to Kyomukan / A Woman in Tears, and a Sense of Hopelessness
  4. play_circle_outline Akikaze / Autumn Wind
  5. play_circle_outline Yoshigai Manabu 17 sai (Mushoku)
  6. Yuukan Korekushon / Bold Temptation Collection
  7. play_circle_outline Monokuro no Kisu / Monochrome Kiss
  8. Utahime / Songstress
  9. play_circle_outline MASUKARA / MASCARA
  10. play_circle_outline Memai / Vertigo
  11. Migite no Supuun to Hatsukoi to Naifu / The Spoon in My Right Hand, First Love, and a Knife
  12. Sherutaa / Shelter
  13. play_circle_outline Mousou Nikki 2 / Diary of Delusions 2
  14. play_circle_outline Wana / Trap
  15. play_circle_outline Mitsuyubi / Honey Fingers
  16. play_circle_outline Nidome no Kanojo
  17. play_circle_outline dummy
  18. Goosuto Apaatomento / Ghost Apartment
  19. play_circle_outline Mousou Nikki / Diary of Delusions
  20. play_circle_outline NO LDK
  21. play_circle_outline Dear Tokyo
  22. play_circle_outline Hoshi no Miyako / Capital of Stars
  23. play_circle_outline Shougen / Proof
  24. play_circle_outline cosmetic
  25. play_circle_outline Waifu / Wife
  26. play_circle_outline Izon no Niwa / Garden of Dependence
  27. play_circle_outline Ito / Thread
  28. KYARAMERU / Caramel
  29. play_circle_outline Sweet?
  30. play_circle_outline S
  31. Aoi Renga / Blue Brick
  32. play_circle_outline Aribai / Alibi
  33. Rakuen
  34. play_circle_outline and boyfriend
  35. play_circle_outline Binetsu / Slight Fever
  36. play_circle_outline HANABIRA / FLOWER PETALS
  37. play_circle_outline Yell
  38. Kara no Binsen, Sora e no Tegami / A Blank Piece of Paper, a Letter to the Sky
  39. play_circle_outline Re:Dreamer
  40. play_circle_outline Toge to Neko / Thorn and Cat
  41. play_circle_outline capsule
  42. play_circle_outline Ringoame / Toffee Apple
  43. play_circle_outline Shiroi Burausu Kawaii Hito
  44. play_circle_outline Café de Bossa
  45. play_circle_outline Natsukoi / Summer Love
  46. play_circle_outline Ii Hito / Lover
  47. play_circle_outline Aikagi unplugged ver. / Duplicate Key unplugged ver.
  48. play_circle_outline dog run
  49. play_circle_outline Chiisana Shiawase / Small Happiness
  50. play_circle_outline Uso / Lie
  51. play_circle_outline one way
  52. play_circle_outline cut
  53. play_circle_outline Otegami / Letter
  54. Itsuka / Someday
  55. play_circle_outline Noirowoze Party / Neurotic Party
  56. play_circle_outline Rinjin / Neighbor
  57. play_circle_outline Keirei Boui
  58. play_circle_outline Koi ni Ochite / Falling in Love
  59. Tsumiki Kuzushi / Toppling Sin
  60. play_circle_outline Rein / Rain
  61. Boku, Dinaa / Me, Dinner
  62. Hitsuyou Aku / Necessary Evil
  63. play_circle_outline Ajisai / Hydrangea
  64. play_circle_outline KONAGONA / In Pieces
  65. play_circle_outline gossip!!
  66. play_circle_outline chapter 1
  67. Yogoreta Yubi / Tainted Fingers
  68. play_circle_outline Akagami Shaffoo
  69. play_circle_outline Ranbu no Melody (ALBUM MIX) / Melody of the Wild Dance (ALBUM MIX)
  70. play_circle_outline life
  71. play_circle_outline Nokoriga / Lingering Scent
  72. play_circle_outline Rainy Day
  73. Baacharu Bansankai / Virtual Dinner Party
  74. Owakare no Uta / Song of Parting
  75. play_circle_outline Namida no Ondo
  76. play_circle_outline Watashi wa Ame / I am the Rain
  77. play_circle_outline Graduation
  78. Puropoozu / Propose
  79. play_circle_outline Fuyu no Benchi / Winter Bench
  80. play_circle_outline Kaitou Neon
  81. play_circle_outline SAAKASU / CIRCUS
  82. play_circle_outline MOM
  83. Doyoubi no Onna / Saturday's Woman
  84. play_circle_outline season
  85. play_circle_outline Ao / Blue
  86. Samaraba / Summer Lover
  87. Doresu Koodo / Dress Code

SID

Mousou Nikki / Diary of Delusions

Original / Romaji Lyrics

unmeiteki na deai o hateshita  futari o musubu akai ito nikkichou o hiraite mata  kyou mo  asu mo  itsumo tsuzurimasu

matowaritachi ni wa yasashii egao  sou iu toko ga nikumenai ninkimono no anata da kara  sukoshi gurai wa shikata nai wa ne

hitorikiri no heya  futatsu narabu shashin  mikkago ni aeru no machikogarete wa  machikogarete wa  kyou mo nemurenai

tegami ni soeta denwa bangou  kakete kureru to shinjite'ru wa anata wa SHAI na hito da kara  kitto yuuki ga nai no ne sonna ni mitsumenaide  mawari ni kizukarechau wa anata to  watashi wa  himitsu no kankei

yakimochi yaki na watashi o yurushite  anata no GOMI o asarimasu hoka ni mo onna ga iru no ne  watashi dake o mite ite hoshii no

uwaki wa yokunai wa  yakusoku shita ja nai  asa made yamanai mugon denwa de  mugon denwa de  kyou mo nekasenai

tegami ni soeta denwa bangou  kakete kureru to shinjite'ru wa anata wa SHAI na hito da kara  kitto yuuki ga nai no ne sonna ni mitsumenaide  mawari ni kizukarechau wa anata to  watashi wa  himitsu no kankei

"AI!"

hitorikiri no heya  futatsu narabu shashin  mikkago ni aeru no machikogarete wa  machikogarete wa  kyou mo nemurenai

tegami ni soeta denwa bangou  kakete kureru to shinjite'ru wa anata wa SHAI na hito da kara  kitto yuuki ga nai no ne sonna ni mitsumenaide  mawari ni kizukarechau wa anata to  watashi wa  himitsu no kankei

koe mo  karada mo  yubi mo  kami mo  negao mo  kokoro sae mo zenbu hitotsu nokorazu aishite'ru no  watashi dake no mono da wa hito wa mousou da to ka itte  watashi o BAKA ni suru deshou anata wa  watashi no  kao mo shiranai no

Kanji

運命的な出会いを果たした 二人を結ぶ赤い糸
日記帳を開いてまた 今日も 明日も いつもつづります
まとわり達には優しい笑顔 そういうとこが憎めない
人気者のあなただから 少しぐらいはしかたないわね
一人きりの部屋 二つ並ぶ写真 三日後に会えるの
待ち焦がれては 待ち焦がれては 今日も眠れない
手紙に添えた電話番号 かけてくれると信じてるわ
あなたはシャイな人だから きっと勇気がないのね
そんなに見つめないで 周りに気づかれちゃうわ
あなたと 私は 秘密の関係
焼きもち焼きな私を許して あなたのゴミを漁ります
他にも女がいるのね 私だけを見ていて欲しいの
浮気はよくないわ 約束したじゃない 朝まで止まない
無言電話で 無言電話で 今日も寝かせない
手紙に添えた電話番号 かけてくれると信じてるわ
あなたはシャイな人だから きっと勇気がないのね
そんなに見つめないで 周りに気づかれちゃうわ
あなたと 私は 秘密の関係
一人きりの部屋 二つ並ぶ写真 三日後に会えるの
待ち焦がれては 待ち焦がれては 今日も眠れない
手紙に添えた電話番号 かけてくれると信じてるわ
あなたはシャイな人だから きっと勇気がないのね
そんなに見つめないで 周りに気づかれちゃうわ
あなたと 私は 秘密の関係
声も 身体も 指も 髪も 寝顔も 心さえも全部
一つ残らず愛してるの 私だけの物だわ
人は妄想だとか言って 私をバカにするでしょう
あなたは 私の 顔も知らないの
Translated by google translate

Details

Mousou Nikki / Diary of Delusions
SID
JPOP

TRENDING LYRICS

"Mousou Nikki / Diary of Delusions translation, meaning in

Add new translation
  • Under verifying
    contributor:
    language: English

    The red string of fate has finally allowed us to meet each other. I open up my diary and start writing frantically, today, tomorrow, and always.

    You always gently smile to your fans, and I can't exactly hate you for that. Since you're a popular star, I suppose it can't be helped.

    Alone in my room, staring at your photos, I'm hyped that we're meeting 3 days later. I wait so impatiently, so impatiently, that once again I'm unable to sleep.

    I have faith that you'll call me at the number I put on the letter I sent you. You're a shy person after all, so you probably just can't gather enough courage. Please don't gaze at me like that, for the people around us might find out the secret relationship between you and me.

    Please forgive my jealousy, as I secretly go through your garbage. You have other women, don't you? But I want you to look only at me.

    It's not good to be unfaithful. Didn't you promise!? Tonight, until morning, I'll bombard you with silent calls, so don't even think about getting any sleep!

    I have faith that you'll call me at the number I put on the letter I sent you. You're a shy person after all, so you probably just can't gather enough courage. Please don't gaze at me like that, for the people around us might find out the secret relationship between you and me.

    "LOVE!"

    Alone in my room, staring at your photos, I'm hyped that we're meeting 3 days later. I wait so impatiently, so impatiently, that once again I'm unable to sleep.

    I have faith that you'll call me at the number I put on the letter I sent you. You're a shy person after all, so you probably just can't gather enough courage. Please don't gaze at me like that, for the people around us might find out the secret relationship between you and me.

    Your voice, body, fingers, hair, sleeping face, and even heart, I love them all! You belong only to me! Others probably think I'm nuts, saying that this is nothing more than a delusion. Well, can't help it, since you don't even know yet what I look like...